摘要:
译文
有个屠夫卖完肉回家，天已经晚了，突然一只狼出现了，看着担子上的肉，好像非常嘴馋，在屠夫后边跟着走了几里路。屠夫很害怕，拿出刀来让狼看，狼稍微后退几步。等人一走，狼又跟着他。屠夫想，狼想要的是肉，不如把肉挂在树上，明天早晨来取肉。于是用肉钩把肉钩好，踮起脚挂在树上，把空担子给狼看，狼这才停下。屠夫回家，第二天一大早去取肉，遥望树上挂着一个大东西，好象人吊死的样子，心理很害怕。慢慢走近一看，原来是死狼。再抬头细看，发现狼嘴里含着肉钩，钩子刺穿了狼的上腭，好象鱼吞了鱼饵。当时狼皮很贵，一张皮值十几两银子，屠夫发了一笔小财。就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，这真是可笑啊!
