首页
保健品
药品
批号
网上药店
企业
药材
疾病
资讯
保健食品
保健食品
企业
搜索
首页
保健品
企业
资讯
首页
学术文献
张培基先生的英译文《落花生》赏析
张培基先生的英译文《落花生》赏析
来源:
《中国翻译》
作者:
李明
摘要:
张培基先生的英译文《落
花生
》赏析李明散文是文学中常见的一种体裁,其主要特征是:选材范围广阔,结构自由灵活,表现手法多样。篇幅一般不长,不要求有完整的故事,语言不受韵律的拘束。散文贵“散”,不拘成法,运笔如风,抒情、叙事、议论兼而有之;但它又忌“散”,...
关键词:
《落花生》 , 英译文 , 张培基 , 直接引语 , 英语 , 动态动词 , 表达习惯 , 静态动词 , 许地山 , 美感功能
下载全文
相关文献
《逢雪宿芙蓉山主人》英译文视象美比较
在简要介绍视象美的基础上,从语意视象和语形视象两个角度,对比分析了《逢雪宿芙蓉山主人》的三种英译文。研究发现,尽管个别地方略有不足,但是总体而言,无论是其内涵,还是其描写顺序,三种译文都较好地传达了原诗的语意视象之美。不过,就诗歌的建...
拗莲作寸丝难绝——怀念沈从文先生
那是一九八八年五月的一天。炎热的长沙突然转凉,沉重的雨点随着呜咽的风,不停地敲击着窗上的玻璃。大地一片灰色,一片凄濛。
东莞制药第一人——叶炳先生
叶炳生于1937年,广东东莞石碣水南人,东莞广发制药有限公司总经理(曾任现众生制药有限公司、原石龙制药厂厂长),从事医药工作30A年,他的事绩被镌刻在李时珍塑像下的大理石上,现己年近古稀的副主任中药师叶炳,仍奋战在生产、科研和经营第一...
满树梅花万古香——追忆恩师冯其庸先生
神来·气来·情来——陈钦武先生和他的《秋草惊蝉》
变破碎为完美——蒋道银先生的修瓷技艺
朋友如酒,久而弥醇
張學良參觀故宮
息晕方治疗椎动脉型颈椎病疗效观察
虾苗使用呋喃西林和呋喃唑酮的残留评估