【采访】业内谈风油精不能叫精：中成药命名新规未必一刀切
《每日经济新闻》采访 史立臣
日前，国家食药监总局为进一步规范中成药的命名，起草了《中成药通用名称命名技术指导原则（征求意见稿）》（以下简称《指导原则》）并向社会公开征求意见。
该《指导原则》提出，除沿袭“避免重名”等原则外，中成药名称中一般不采用人名、地名及企业名称。同时，“宝”、灵”、“精”及“速效”等字眼亦“不应采用”。《指导原则》不仅适用于新药命名，也适用于对已有中成药不规范命名的规范。
该《指导原则》一出，迅速在业内引发“风油精可能不叫精”、“云南白药或将改名”等热议。
不过实际上，多位业内人士对《每日经济新闻》记者表示，《指导原则》数处采用的是“不应”“一般”等提法，且对必须改名的药名给予过渡期，相信政策落地后不会对所有相关药品名字“一刀切”。
逾6000药品带“上榜”关键字
《指导原则》里提出了中医药命名四项基本原则。其中提到，中成药品一般不以人名、地名、企业名称命名，亦应避免采用可能给患者以暗示的关于药理学、病理学名称。
同时，不应采用夸大、自诩及不切实际的用语。而“速效”、“强力”、“精”、“宝”及“消炎”等中成药爱用名被列在此原则之后作为例子。
值得注意的是，《指导原则》不仅适用于中药新药的命名，也适用于对原有中成药的不规范命名。这意味着新规一旦落地，一批消费者已经熟悉起来的药品可能需要以“新面目”面世。
1月15日，据《每日经济新闻》记者不完全统计，在国家食药监总局的国产药品（中药）数据库中输入上述不应使用的关键词，而出现的药品名称则多达6370个——其中，仅含“灵”的药品就达到2750个。
食药监总局为何突然提出这样一份《指导原则》，第三方医药服务体系麦斯康莱创始人史立臣对《每日经济新闻》记者表示，“此前，国家对中成药名称只作不重复命名规定。但与此同时产生了许多不规范行为，如非提纯产品名称中仍含‘精’、速效’产品起效时间难以判定等。此次改名是为减少误导消费者现象，进而规范中成药市场。”
史立臣同时表示，食药监总局此举也是继去年我国先后发布中医药白皮书、中医药法之后，在中药监管趋严大背景下的顺势之举。
在不提倡一部分名称的同时，《指导原则》还提倡在具有明确文献依据或公认文化渊源的基础上，将传统文化特色与药品名有机结合。其中一些名称就成为《指导原则》重点表扬的对象：“玉屏风”，以屏风指代人体抵御外界的屏障；“月华丸”，将滋阴润肺功效比喻为月之华彩。
部分企业筹划应对之策
对于这份《指导原则》，叫好者有之，忧心者亦有之。
相关药品的生产企业就属后者之列。据了解，药品如需更名首先要再次申请，其次，药品包装、说明及标签等都需进行相应更改，不仅造成成本负担，新旧版本的交替还会给生产和质检带来管理压力。
西南某知名药企高管对《每日经济新闻》记者表示，“大范围改名确实带给药企一些压力，包括新的包装、新的市场推广方案以及重新给消费者建立认知等等。”
他同时表示，自上周食药监总局公布《指导原则》后，其公司已经开始进行内部讨论，“我们下一步要做的就是将企业的诉求反馈给相关部门，并同时展开市场评估调查，做好预备工作”。
史立臣则认为，更改包装带来的成本还不是大头，“最大的开销出现在药品更名后的销售阶段，药企需要花费资金重新树立品牌，培养消费者意识，对于销量大或已形成品牌优势的药企来说，这一挑战尤为艰巨。
但对于非品牌药的生产商而言，反而可以趁改名之机抢占市场”。史立臣还透露，一些大厂商已经开始商议对策，争取在过渡期或改名后用贴标签的方式展示药品的曾用名，以建立消费者认知。
不过，《指导原则》目前还处于征求意见阶段，其中亦数次出现“一般”作为表述。此外，对沿用已久的药名，《指导原则》也明确提出，“如必须改动，可列出其曾用名作为过渡”。
对此，前述药企高管表示，“适当时长的过渡期会让企业的压力相对平缓一些。”
德仁堂董事长邹康禄亦对《每日经济新闻》记者表示，“《指导原则》已经给了药品生产企业一个适应过程。目前看来，我所了解的大部分药企还处于过渡性的观望状态”。
邹康禄认为，虽然涉及改名的中成药品类众多，但类似云南白药、安宫牛黄丸等位属国家保密配方，享有特殊地位的药品应该不会被贸然改名。史立臣还认为，对于一些已经形成品牌、不会对消费者造成误导的药品名称，或将不会被“一刀切”。
云南白药对应《指导原则》
“必要、合理”原则之第一项：
一般不采用人名、地名、企业名称命名，也不应用代号命名
风油精对应《指导原则》
“避免暗示、夸大疗效”原则之第二项：
不应采用夸大、自诩、不切实际的用语。如：“宝”“灵”精”“强力”“速效”等
来源：每日经济新闻，记者：陈星
----------推荐阅读----------
国内知名的医药管理咨询公司鼎臣咨询和具有广泛销售资源的中国医药人俱乐部联手，开始构建第三方医药工商服务支持平台----麦斯康莱。
麦斯康莱是独立于医药行业之外的，但专业服务医药行业各类企业的纯粹的第三方医药工商服务支持平台。
麦斯康莱上游整合约大量制药企业的产品资源，下游整合600-1000家纯销商业资源（每个地区只选择一家合作商业，而且只和有终端资源的纯销商业合作），麦斯康莱不仅为制药企业提供产品销售，还能源源不断的为合作的纯销商业提供各种需要的产品（药品、器械、耗材、保健品等）。
对上游制药企业，除了承接药品的全国销售工作产品，麦斯康莱还对上游制药企业提供融资、新产品引进、管理咨询、投资并购、人才猎取、专业培训等真正专业的增值服务。
对下游纯销商业，除了为纯销商业源源不断的提供区域独家经销产品，麦斯康莱还会为合作的纯销商业提供融资服务、发展规划等管理咨询服务、终端资源整合服务、专业销售人员整合服务、学术推广服务、医院各种专业服务、培训服务、产品策划服务等其他真正专业的增值服务。
麦斯康莱不仅仅帮助制药企业销售产品，帮助合作商业获得区域独家产品经营权，麦斯康莱最终目标是帮助合作的医药企业发展壮大。
麦斯康莱为了保证合作制药企业和商业企业的根本利益，不会接触医药物流和资金流，而是在医药物流和资金流之外提供专业的全方位服务。
未来制药企业的合规营销，医药商业企业的快速发展，都离不开麦斯康莱的全方位服务。
麦斯康莱目前已经整合了了大量的制药企业和区域纯销商业。
有志向发展壮大的制药企业和纯销商业企业，尽快联系麦斯康莱，合作名额有限。合作邮箱 bjmskl@sina.com。