【援外·记忆】工作生活篇之在马耳他中医中心看病

        马耳他人民对疾病的预防调护这方面和中国人不同，大部分病人体型肥胖，这和他们生活习惯息息相关休，比方说他们非常喜欢马食（finger food），普遍偏甜，还加金枪鱼、三文鱼等。晚上喝酒聊天到很久，但是一部分马人是喜欢运动的，他们的运动负荷非常大，很多病人体型健硕，这也导致很多运动损伤，比如肱二头肌长头、短头肌腱炎，三角肌滑囊炎、网球肘等。还有当地气候，当地白天气温比较高，特别是在太阳底下，所以马耳他人夏天空调开的超足，他们喜欢喝冰水，从中医养生角度看这是有损脾胃的。晚上气温降低，湿气大，身体容易受到风寒湿邪侵袭。

        我在地中海中医中心治疗手段主要有针灸、推拿、抽气罐、耳穴埋籽、腕踝针、中频理疗等。马上开展手足象针。这段时间观察下来，马耳他人非常喜欢推拿，他们老是说message，我就会和病人解释半天推拿和message的不同，教他们说推拿，马耳他人还是非常怕针灸的，所以这对施术者技术要求比较高，我建议刺手与压手相配合，取穴少而精，不多扎一针，不少扎一针；建议病号最好不要看见针灸针及针灸过程，以防晕针。马耳他人刷新了我推拿病人的年龄，在国内，年龄过大（超过65岁），有重大内科疾病的一般不推拿，而马耳他我推拿病人的最高年龄87岁，那是小心翼翼。第二病人治疗时间问题，我一般一个病人治疗总时间40分钟左右，解决问题就可以。但是少数大龄病人和国内一些病人一样，要花一个多小时才算20欧没白花。这时接待托尼会问病人症状改善情况，病人会说much better。托尼会说： Quality not quantity .是质量而不是数量。

        现在主要精力放在学习中医英语和公共英语上面，这样才能把中医的治未病观念推广给马耳他人民，还有如何和他们更好的沟通交流。这是连云港市中医院治未病中心，在来马耳他之前我的工作、练功、吃早餐的地方，在这我有三间诊室，从来不愁没有病人，是不是很高大上呀！