突发|乌克兰姑娘在门诊急得发愁？原来是这样……
南宁市第一人民医院
急！
异国他乡，言语不通，赶上个身体不适，你会怎么办？今天，我院门诊就发生了这么一件事……
交流不顺畅怎么办？
9月3日上午，乌克兰留学生马丽娜带着其男朋友来我院就诊，手上拿着乌克兰医师用俄文写的建议来找门诊医师问诊。
作为在南宁留学的外国人，马丽娜之前也因为身体不适来到我院看过眼科，耳鼻喉科。几次诊疗下来，对我院的诊疗水平较为信任。可是这次却遇上了些麻烦……
乌克兰医疗
马丽娜与男友都是乌克兰人，这次来我院希望进行优生优育的检查。虽然说之前在乌克兰的医院进行过类似的检查，但不清楚具体的检查项目是什么。
为方便交流，马丽娜还特意将俄文用英文进行了注解。马丽娜虽然能说简单中文，但由于英文注解都是专业单词，她也不认识，急得抓耳挠腮。
为他们接诊的我院外聘专家梁庆祖立刻找到院门诊办，在了解情况后门诊部立即组织人员为其解决困难。门诊办廖光查副主任医师、泌尿外科梁建厂主治医师一边通过翻译，一边通过马丽娜手机上的通讯软件与乌克兰医生沟通，最终一起帮助乌克兰朋友解决了问题，顺利完成诊疗。
门诊办廖光查副主任医师、泌尿外科梁建厂主治医师在位马丽娜进行翻译
马丽娜对我院的医疗服务非常满意，连声致谢，看来还真是“学好英语走天下，什么情况都不怕”。
文字来源 | 门诊办
编辑策划 | 党办
责任编辑 | 何胜
监制 | 党委办公室
网址 | www.nn1yy.com
邮箱 | db2636287@163.com
