根子(选译)——一个美国家庭的历史

《世界文学》 阿历克斯·哈莱;施咸荣;李文俊
摘要:
《根子》于一九七六年秋在美国出版,作者阿历克斯·哈莱是黑人作家,《马尔柯姆·爱克斯自传》一书的执笔者。全书约六十万字。此书出版后立即引起注意,首先是美国黑人群众的注意,销数很快超过一百万册,并出现了各国的译本。接着,该书又被美国广播公司改编为长达十二小时的电视片,于今年一月份八个晚上播放,据估计观众达一亿三千万人。这本书的出版使种族问题在美国又一次引起人们的关心,并且促使许多黑人也纷纷调查记录自己的家史。他们中不少人就以这样的方式来嘲弄美国立国二百周年。这本书以严格尊重史实的历史小说的形式叙述了作者母系方面六代祖先的遭遇。第一代是昆塔·肯特,他大约于一七五○年出生在西非冈比亚鸠弗尔村一个曼丁哥族的家庭。他从童年时代起,便接受本民族的传统训练,学会了在森林中生存的种种本领,也受到《古兰经》教义的熏陶与淳朴刚健的社会风气的教育。他在十七岁那年被白人奴隶贩子捕获,押上奴隶船送到北美,卖给弗吉尼亚州一个大种植园主。昆塔怀念非洲故乡,不甘心当奴隶,曾四次逃跑,受到残酷的折磨。本刊发表的第一部分,便是对这一惨痛经历的叙述。昆塔在第四次被追捕并砍掉右脚以后,再也不能逃跑了,便给主人赶马车。他后来和一女黑奴成了亲,生了个女儿叫吉西,这就是书中第二代的代表人物。吉西十六岁那年,因为假造文书帮助向往自由的情人逃跑,触犯了主人的禁条,被卖到北卡罗来纳州一个小种植园,并且就在到达的那天晚上遭到主人的奸污。不久以后她生了一个儿子,名叫乔治,这是第三代的主要人物。乔治从小就帮主人训练用于赌博的斗鸡,因而有'鸡师乔治'之称。有一次主人要和一个英国贵族赌博,乔治为了赎取一家人的自由,把历年来的积蓄加入主人的赌注。最后主人�
昆塔 , 美国黑人 , 历史小说 , 惨痛经历 , 种植园主 , 曼丁 , 哈莱 , 黑人作家 , 心向往之 , 《古兰经》
下载全文

相关文献