摘要:
本文主要研究被新文学和左翼电影界视为“逆流”的“鸳鸯蝴蝶派”文学在其创作者们于1921年前后大量进入电影界时，对中国早期电影的创作（尤其是剧本创作）产生的重大而深远的影响，以及在1949年之前，“骘鸯蝴蝶派”文人在电影界掀起的两次商业化电影创作的高潮对今日的中国电影创作的借鉴意义。本文认为，清末到民初年间的流行文学——“鸳鸯蝴蝶派”文学是早期中国电影在文学上的真正根源，投身早期中国电影创作中的“鸳鸯蝴蝶派”文人是通过自己在同类型文学创作中的经验，形成了一种早期电影的文学叙事模式，并有效地改变了早期中国电影叙事单薄、幼稚、粗糙乃至低劣的原有状况。“鸳鸯蝴蝶派”电影所采用的类型观念及情节剧的叙事方式不仅确立了早期中国电影的基本叙事模式，也成为百年中国电影创作中不断被承袭并衍进发展的重要传统。
