摘要:
今天的“笨蛋”一词是个语感非常重的日常用语，一个人被别人骂作“笨蛋”，一定会勃然大怒。在某种程度上，“笨蛋”等同于白痴，都是指智商极其低下的人。不过在古代，称呼一个人为“笨蛋”和智商却毫无关系。在古代，“笨”是一种造纸的原材料。据《说文解字》和《广雅·释草》的解释，“笨”是竹子的里层，是竹子杀去青皮后留下的部分，是一层白色的薄膜，像纸一样又薄又白，可作造纸的原材料。东汉蔡伦造纸，最早的原材料非常简陋，计有树皮、破渔网、破布、麻头等，后来的人才使用“竹白”作原材料。因为史书要在用“竹白”造的纸上书写，因此后人就把史书称为“竹白”，即“笨”。“笨”的这一原始语义到了魏晋时期发生了巨大的改变，将“大肥”的人定义为“笨伯”。“大肥”是指身体肥大，行动不灵巧。这类人被称作“笨伯”，可见此时的“笨”已经转义成了笨重的意思。
