故事| 来这儿，带你回到90年代复古风——记援阿尔及利亚医疗队

大家好，我们是第25批援阿尔及利亚医疗队全体队员，今年3月22日踏上阿尔及利亚这片热土。也许很多人都没听说过这块地方，其实很多时候，看着这里泛黄的建筑、慢节奏的生活，还真有点上个世纪90年代的跳跃感，时光流转不回头，但是在生活里倘若有机会可以回望一下，倒也颇有乐趣吧。

驻地宿舍与赛义达省综合医院只一墙之隔，是一栋二层小楼，我们队员住在第一单元，旁边就是守护医疗队警察人员的值班室。房子乍一看颇有些年头，是不是很有上个世纪九十年代的feel~

外观呈浅黄色，室内墙壁是刚刚粉刷的，尚有一些涂料的气味。尽管如此，大家都有一种终于到家的感觉。

赛义达医疗队有8名队员，其中妇产科医生4名，麻醉科医生2名，随队厨师和翻译各1名。厨师胡保修师傅，1986年出生，是医疗队最年轻的队员，富有朝气，也是到达驻地后最先忙活起来的队员！初来乍到，可用的食材有限，主要是我们大家一起从国内带来的腊鱼、腌肉，另外有一些上批队员留下的食材。

真要感谢胡师傅，不顾个人长途跋涉的疲劳，丢下行李就进入厨房，简单收拾一下就动手做饭，不多一会儿，香喷喷、热乎乎的饭菜就端上了桌，大家品尝着来到赛义达的第一餐，仍然是家乡的味道，我们激动的合影留念，发朋友圈，谈论着以后两年的工作、生活和可能遇到的问题。异国他乡的生活就这样拉开了序幕......

翻译陈希，是第二次来赛义达参加援助工作，对这里的人和环境特别熟悉，有他在，队员们心理特别踏实。他的工作从在国内培训中心教我们学说法语的时候就已经开始了，他不断给我们讲述他在赛义达工作的情况，发生的一些趣事，讲述这里的地理环境、人文科技、风俗习惯等，解答大家的诸多疑问，帮助大家整理行李，告诉我们随身所需生活用品等。有这么一位老队员又兼具有医学背景的翻译，应该是我们赛义达医疗队的荣幸。

来到赛义达工作更是繁忙，尽管我们大家在国内培训了一段时间的法语，但是和这里的人们进行交流，无疑仍是不够的。拜会赛义达省卫生厅领导和医院领导，到医院熟悉环境，到开始工作，处处都需要翻译。除了要陪队员尽快熟悉当地环境和适应这里的工作之外，翻译还有许多其他的事情要做，要和医院上上下下的部门沟通协调，解决驻地的水电生活问题，办理相关的证件。同时还不断提醒大家在这里的出行、安全问题。及时召集大家继续学习法语，翻译了产科手术纪录供我们及时查阅。还有一项很重要的工作，就是为在阿工作的中资机构人员的健康服务。

我们赛义达医疗分队总是幸运的，不仅有一身厨艺的胡师傅和业务熟练的陈希翻译，我们还有一位德高望重的周菊英大姐。来自湖北省应城市人民医院，主任医师，也是第二次参加援助工作。不仅业务过硬，语言无障碍，为人更是和蔼，有她在让我们更快也更好地适应了这里的临床工作。

李艳辉是我们队里唯一一位男妇产科医师，来自华中科技大学附属协和医院，刚刚从美国进修回来，就再次参加这次援非工作，他不仅在我们队里学历最高、见识颇广，语言沟通能力也是最棒的。

王珊琳医生，副主任医师，来自湖北省团风县人民医院，是医院里的学科带头人，业余爱好广泛，是我们的才女。

还有我们的医疗分队队长刘凤勤主任医师，她来自武汉科技大学附属天佑医院，妇产科主任，她不仅为人谦和，作风民主，而且业务能力和组织能力较强。

另外两位就是我们的麻醉医师啦，这两位很是了得，分别是吕红明医师，来自湖北科技学院附属第二医院麻醉科，副主任医师、科主任；秦洪波医师，来自湖北省云梦县中医院麻醉科，也是科室主任。可以说，赛义达医疗分队，可谓是人才济济，定不会辜负祖国的期望。

这次我们工作的地方是赛义达省国立妇女儿童保健院。大家时差还没有完全适应，应院方要求就及时到达各自的工作岗位。两位麻醉医生暂时只上白班，但却几乎包揽了所有白班的手术麻醉工作。妇产科4位医生和当地的3位阿拉伯医生一起，参加白班和夜班的值班工作，白天的产科工作基本都是有我们中国医生在处理，平均每天有15台以上的剖宫产手术，加上急诊和其他急危重症的救治，每天工作都是超负荷运转。尽管如此，大家克服身体的不适和语言的障碍，本着习近平总书记提出的“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的精神，全体医疗队员勤奋学习，努力工作，把医疗安全、医疗质量当成首要任务，用实际行动继续打造中国医疗队的形象，时刻彰显援外医疗工作高度的责任心、使命感和对祖国的无限热爱。