词语考释五则

相关文献

• 魏晋六朝诗词语释义

  【推】逊让,不如。 梁刘孝胜《武溪深行》:“昭谭让无底,太华推削成。”这是描写武溪之深和山峰之高昭谭虽传说水深无底,也不如这武溪之深;太华虽说陡峭,也不如这里的山峰险峻。前面用“让”,后面甩“推”,推和让都是讲逊让不如。又《咏...

  来源: 《古汉语研究》

• 蒙古语文化特色词语及其英译策略

  蒙古语和英语存在着许多文化差异,导致蒙英语言中有些词语的对等失败,形成一些文化空缺词汇。本文分析了蒙古语文化特色词汇的特点,探讨了对这些词语的不同的翻译方法,提出了应尽量采用音译、直译和音译直译结合的异化翻译策略,以便使跨文化交际得以...

  来源: 《内蒙古民族大学学报：社会科学版》

• 春天的词语

  绿 在立春的那一天,我就把绿喊出了口,但那时,绿还在封冻的泥土下匆匆地行走着,身后紧跟着的是花朵。 平生景爱的一种颜色,却每年都要离开我们一段日子。记得在草色刚刚褪去的时候,邻家的小女儿曾手执小铲将草根挖出,她以为绿色就藏在草根深处。

  来源: 《散文诗：上半月》
• 安康汉滨区方言复句
• 撑起一片氤氲的语文新山水——《青海高原一株柳》教学设计的备课轨迹和生命节律
• 每月一谈
• 从“蟋蟀”和“杜鹃”看词语的文化传统
• 《六度集经》词语例释——兼与蒲正信先生商榷
• 藏文翻译史上的重要文献——《语合》——附《语合》序与跋的汉译
• 《英汉大学词典》的若干不足之处