食品│中国煎饼去纽约,不贵,一个才100元

食品医药产业促进会

感觉十一假期还没过,就嗖的一下跑掉了。




好像只有吃公司门口煎饼的那 10 分钟是心情愉悦的。



吃完以后又回到了一副被欠了 10 顿饭的样子



快收起你嫌弃的小眼神,一起来看看煎饼是怎么成为爆款食物的!



煎饼在中国有多火,时间可以证明一切!



这是一个烹饪器具,烙饼专用,这些由仰韶人创制的陶鏊一类的器具可以追溯到 5000 年以前,这样推测来看,煎饼的起源可能追溯到更早以前,最开始使用简易的摊煎饼器具,慢慢才过渡到成熟的陶鏊。



一直以为饺子、粽子是中华民族的传统美食,没想到煎饼也是其中之一,其实很多诗词里早就指明了这个美食。


南梁宗懔《荆楚岁时记》的记述:「北人此日食煎饼,于庭中作之,云薰天,未知所出」。



孙光宪《北梦琐言》中写到这样一个故事:唐长安「东市有隙地一片,洼下渟污。乃以廉值市之,俾奶妪将煎饼盘就彼,诱儿童若抛砖瓦中一纸标,得一饼。儿童奔走抛砖瓦博煎饼,不久十分填其六七,乃以好土填之,起一店停波斯,日获一缗。」意思是以煎饼引导孩童捡砖瓦填平洼地,被古人看作是「智慧」的做法。也能看出煎饼对小朋友来说是多么好吃的一种食物……


煎饼能经历几千年,味道固然重要,不然怎么能成为最受欢迎的早点之一呢!



中国人吃煎饼,通常爱放这几样,鸡蛋、油条、薄脆、香肠、卫龙……


直到有一天,煎饼「移民」了,来到旧金山、席卷西雅图、风靡曼哈顿。



在曼哈顿中城的 UrbanSpace Vanderbilt,有一家煎饼铺子叫「老金煎饼」,它家的味道也根据美国人的口味将国内的版本进行了改良,焦糖色烤猪肉、表皮油亮的烤鸭、用绍兴黄酒泡的撕碎的深色鸡肉……这些奢侈的馅料通通都卷在了煎饼里。



绿豆、大米和小麦面粉调制的面糊摊开,加入一颗鸡蛋,除了多汁诱人的「馅料」,还有比甜面酱更甜的海鲜酱和「老干妈」辣椒酱。



看这食材和手法,已经相当娴熟专业了,不过你知道吗,做煎饼的竟是一个 100% 的美国人。



Brain Goldberg 20 年前在北京留学,不知不觉就爱上了煎饼,回国后还是忘不了这个味道,直到遇到这个开煎饼店的机会,他在 5 年前重返北京,跟着师傅一点点学习做法。



不过考虑到美国人喜欢吃蛋白质,所以「老金煎饼」家的「馅料」格外实惠,即使食客吃的时候会比较狼狈,因为裹的肉太多,一咬煎饼皮就撑破了,但还是没有阻挡 Goldberg 忍不住把肉多多的裹进煎饼的冲动。



Goldberg 还给煎饼贴上了情怀的标签,希望给更多华裔移民和留学生带来家乡的味道。


不过煎饼的味道不只吸引了吃过中国煎饼的食客,很多人都会来点上一份。



有趣的是,为了把煎饼服务做的更「地道」,店铺还启动了支付宝模式,和国内套路一样婶儿滴!



是的,你没看错,煎饼 12 美元一份,合人民币 100 元,这样的一份煎饼,在美国算得是一份大餐了吧。


其实美国也有煎饼,本土的 pancake 就是平板铁锅煎的薄饼,通常上面会涂上奶油、巧克力、撒上水果块。



中国煎饼走的是另一种风格,更像是美国的三明治,不过口感肯定不一样啦!



最后说一句,第一次看到用刀叉吃煎饼呀!



确定今天不来一个吗?



图片来源:梨视频


  食品医药产业促进会

CECA2016

www.fmipa.org.cn

固定电话:010-52882178

办公地址:北京市西城区宣武门西大街129号

                    金隅大厦12层

桥梁 · 纽带 · 平台 · 智库


相关话题

你可能感兴趣...